Differenze tra le versioni di "Scalinata"

Da Stardew Valley Wiki.
Jump to navigation Jump to search
(Traduzione completa)
 
Riga 7: Riga 7:
 
}}
 
}}
  
−
{{Tradurre}}
+
La '''Scalinata''' è un oggetto [[fabbricazione|fabbricabile]] utilizzato per creare istantaneamente una scala che conduce giù di un piano nelle [[le miniere|miniere]] o nella [[Caverna del teschio]]. Non può essere posizionata ai piani 0 o 120 delle miniere o nella [[Miniera della cava]].
−
The '''Staircase''' is a [[Crafting|craftable]] item used to instantly create a ladder that leads down one floor in [[the Mines]] or [[Skull Cavern]]. It cannot be placed on floors 0 or 120 of the mines or in the [[Quarry Mine]].
 
  
−
Staircases work just like the game-supplied down-ladders. Each one works only for one use. Leaving the mine or returning to a higher floor will result in the staircase being permanently gone. In addition, once a staircase has been placed, it cannot be picked up again, even if it has not been used.
+
La Scalinata funziona esattamente come le scalette in dotazione. Ognuna permette solo un utilizzo. Lasciare la miniera o tornare a un piano più alto comporterà la scomparsa permanente della scalinata. Inoltre, una volta posizionata, una scalinata non può essere più recuperata, anche se non è stata utilizzata.
  
−
Stone can be purchased from [[Robin]] at the [[Carpenter's Shop]] if the player does not have enough. In year 1, the cost is 99 Stones × {{price|20}} = {{price|1980}} per staircase. In year 2+, the cost is 99 Stones × {{price|100}} = {{price|9900}} per staircase. The [[Desert Trader]] will trade staircases for one [[Jade]] each on Sundays.
+
La pietra si può acquistare da [[Robin]] alla [[Bottega del falegname]] se il giocatore non ne ha abbastanza. Nell'anno 1, il costo è di 99 Pietre × {{price|20}} = {{price|1980}} per scalinata. Nell'anno 2+, il costo è di 99 Pietre × {{price|100}} = {{price|9900}} per scalinata. Il [[Mercante del deserto]] scambierà le scalinate per una [[Giada]] ogni domenica.
  
−
==Tips==
+
==Consigli==
−
*Staircases can be used to escape difficult enemies or descend quickly in [[the Mines]] or [[Skull Cavern]].
+
*La Scalinata può essere utilizzata per sfuggire a nemici difficili o scendere rapidamente nelle [[le miniere|miniere]] o nella [[Caverna del teschio]].
−
*Using [[Jade]] from [[Crystalarium]]s for staircases at the [[Desert Trader]] on Sundays and putting them in [[deconstructor]]s can net the player massive amounts of [[stone]] quickly.
+
*Usando la [[Giada]] nel [[Cristallario]] ottenuta dalle scalinate al [[Mercante del deserto]] la domenica e inserendola nel [[Decostruttore]] fa guadagnare rapidamente al giocatore enormi quantità di [[pietra]].
−
*Using a staircase in [[Mayor's Manor#Interior|the Mayor's bedroom]] will trigger a [[Secrets#Recurring Easter Eggs#Lucky Purple Shorts|secret event]].
+
*Utilizzando una scalinata nella [[Villa del sindaco#Interno|camera da letto del sindaco]] attiverà un [[Segreti#Easter Egg ricorrenti#Braghe viola portafortuna|evento segreto]].
  
 
==Storia==
 
==Storia==
 
{{History|1.4|Ora le scalinate possono essere messe in uno stack nell'[[Inventario]] e nei [[Baule|bauli]].}}
 
{{History|1.4|Ora le scalinate possono essere messe in uno stack nell'[[Inventario]] e nei [[Baule|bauli]].}}
−
{{History|1.6|Sistemato il bug per il quale se una scalinata era messa nello slot dei pantaloni del giocatore nell'inventario essa appariva come [[Segreti#Braghe viola portafortuna|un vestito segreto]]. Aggiunto un easter egg che implica le scalinate nella camera di [[Lewis]].}}
+
{{History|1.6|Sistemato il bug per cui se una scalinata era messa nello slot dei pantaloni del giocatore nell'inventario essa appariva come [[Segreti#Braghe viola portafortuna|un vestito segreto]]. Aggiunto un easter egg che implica le scalinate nella camera di [[Lewis]]. Ora si può ottenere durante il [[Festival del Deserto]].}}
  
 
{{NavboxEquipment}}
 
{{NavboxEquipment}}
  
−
[[Category:Craftable items]]
+
[[Categoria:Oggetti fabbricabili]]
  
 
[[de:Treppen]]
 
[[de:Treppen]]

Versione attuale delle 18:15, 2 giu 2024

Scalinata
Staircase.png
Usala per scendere di un livello nelle miniere.
Informazioni
Fonti Fabbricazione • Mercante del deserto
Prezzo di vendita Non può essere venduto
Fabbricazione
Fonti della ricetta Mining Skill Icon.png Estrazione (Livello 2)
Ingredienti Stone.png Pietra (99)

La Scalinata è un oggetto fabbricabile utilizzato per creare istantaneamente una scala che conduce giù di un piano nelle miniere o nella Caverna del teschio. Non può essere posizionata ai piani 0 o 120 delle miniere o nella Miniera della cava.

La Scalinata funziona esattamente come le scalette in dotazione. Ognuna permette solo un utilizzo. Lasciare la miniera o tornare a un piano più alto comporterà la scomparsa permanente della scalinata. Inoltre, una volta posizionata, una scalinata non può essere più recuperata, anche se non è stata utilizzata.

La pietra si può acquistare da Robin alla Bottega del falegname se il giocatore non ne ha abbastanza. Nell'anno 1, il costo è di 99 Pietre × data-sort-value="20">Gold.png20o = data-sort-value="1980">Gold.png1 980o per scalinata. Nell'anno 2+, il costo è di 99 Pietre × data-sort-value="100">Gold.png100o = data-sort-value="9900">Gold.png9 900o per scalinata. Il Mercante del deserto scambierà le scalinate per una Giada ogni domenica.

Consigli

Storia

  • 1.4: Ora le scalinate possono essere messe in uno stack nell'Inventario e nei bauli.
  • 1.6: Sistemato il bug per cui se una scalinata era messa nello slot dei pantaloni del giocatore nell'inventario essa appariva come un vestito segreto. Aggiunto un easter egg che implica le scalinate nella camera di Lewis. Ora si può ottenere durante il Festival del Deserto.


Estratto da "https://it.stardewvalleywiki.com/mediawiki/index.php?title=Scalinata&oldid=9106"