1 139
contributi
Modifiche
Jump to navigation
Jump to search
Creazione pagina
Il '''Festival del ghiaccio''' si svolge l'8 di ogni [[Inverno]]. Il giocatore partecipa al [[festival]] entrando nella [[Foresta Linfabrace]] tra le 9am e le 2pm. Al termine del festival, il giocatore tornerà alla [[La fattoria|fattoria]] alle 10pm.
Il festival presenta sculture di ghiaccio, pupazzi di neve e igloo. C'è anche una Gara di pesca sul ghiaccio a cui il giocatore può prendere parte insieme a [[Pam]], [[Willy]] e [[Elliott]]. Il giocatore deve catturare almeno cinque pesci per vincere la competizione, altrimenti [[Willy]] vincerà. La prima volta che il giocatore vince, il suo premio è di due [[Attrezzatura da pesca|attrezzature da pesca]] (un'{{name|Barbed Hook|class=inline}} e un {{name|Dressed Spinner|class=inline}}), una {{name|Magnet|class=inline}} e un {{name|Sailor's Cap|class=inline}}). Successivamente, vincendo si guadagnano {{price|2000}}, che vengono conteggiati nel "guadagno totale".
Se due o più giocatori in una partita [[Multigiocatore]] vincono la Gara di pesca sul ghiaccio, tutti i vincitori riceveranno il premio/i.
I buchi nel ghiaccio sono piuttosto piccoli, quindi può essere difficile lanciare la lenza dentro di essi. Stare vicino alla buca e lanciare a una distanza minima è il modo più semplice per farlo. È possibile pescare al di fuori del lago ghiacciato, nello stagno della foresta e nel fiume della foresta. I pesci catturati nello stagno della foresta contano per la competizione di pesca, ma quelli catturati nel fiume no.
Il festival termina automaticamente dopo che il sindaco [[Lewis]] ha giudicato la gara di pesca.
Il giorno del Festival, ogni casa e negozio a Stardew Valley è "chiuso" e non vi si può accedere.
==Negozio==
{{Spoiler}}
Il [[Carovana del Mercante|Mercante della carovana]] ha uno stand dal quale vende i seguenti oggetti.
{|class="wikitable sortable roundedborder"
!class="unsortable"|Immagine
!Nome
!Descrizione
!Prezzo
|-
|[[File:Rarecrow 4.png|36px|center]]
|[[Spaventapasseri#Spaventararissimi|Spaventararissimi]] (1)
|Collezionali tutti! (4 di 8)
|data-sort-value="5000"|{{price|5000}}
|-
|[[File:Tree of the Winter Star.png|36px|center]]
|[[Albero della Stella d'inverno]]
|Da mettere come arredo.
|data-sort-value="5000"|{{price|5000}}
|-
|[[File:'Frozen Dreams'.png|36px|center]]
|[['Sogni congelati']]
|Si può mettere in casa.
|data-sort-value="2000"|{{price|2000}}
|-
|[[File:Icy Rug.png|36px|center]]
|[[Tappeto di ghiaccio]]
|Si può mettere in casa.
|data-sort-value="4000"|{{price|4000}}
|-
|[[File:Winter Dining Table.png|36px|center]]
|[[Tavolo da pranzo invernale]]
|Da mettere come arredo.
|data-sort-value="3000"|{{price|3000}}
|-
|[[File:Icy Banner.png|28px|center]]
|[[Stendardo di ghiaccio]]
|Si può mettere in casa.
|data-sort-value="0800"|{{price|800}}
|-
|[[File:Wall Sconce 6.png|36px|center]]
|[[Lampada da parete]]
|Si può mettere in casa.
|data-sort-value="1000"|{{price|1000}}
|-
|[[File:Winter End Table.png|36px|center]]
|[[Tavolinetto invernale]]
|Da mettere come arredo.
|data-sort-value="1000"|{{price|1000}}
|-
|[[File:Cranberry Sauce.png|36px|center]]
|[[Marmellata di mirtilli rossi|Marm. di mirtilli rossi]] (1)
|Un dolce delle feste.
|data-sort-value="200"|{{price|200}}
|-
|[[File:Stuffing.png|36px|center]]
|[[Ripieno]] (1)
|Ahh... l'odore di pane caldo e salvia.
|data-sort-value="200"|{{price|200}}
|-
|[[File:Pumpkin Soup.png|36px|center]]
|[[Zuppa di zucca]] (1)
|Un classico di stagione.
|data-sort-value="250"|{{price|250}}
|}
==Dialoghi==
Ogni anno, finché non si sposa, [[Penny]] chiederà che tipo di pupazzo di neve lei e [[Jas]] dovrebbero costruire. Sono possibili tre risposte:
*Uno classico. Naso di carota, tuba, sciarpa. -- [Sorriderà e dirà che è meglio restare sul classico.]
*Qualcosa di eccentrico. Antenne-ghiacciolo, pigne per occhi. -- [Sorriderà e dirà che sembra un'idea divertente.]
*Che noia i pupazzi. Ragiona fuori dagli schemi! -- [Dirà che preferirebbe attenersi a qualcosa di un po' più convenzionale.]
[[Willy]] chiederà al giocatore se è pronto per un po' di pesca nel ghiaccio. Sono possibili tre risposte:
*Sì. Darò il meglio di me! -- [Sorriderà e dirà che questo è lo spirito!]
*Sì, e ti batterò! -- [Dirà semplicemente che si vedrà.]
*Onestamente, no. Faccio pena a pescare. -- [Sorriderà e dirà di considerarlo come fare un po' di pratica.]
==Immagini==
[[File:Festival of Ice 1.jpg|400px]]
[[File:Festival of Ice 2.jpg|400px]]
==Posta==
{{Quote|Gentile [Giocatore],<br />Domani ci riuniremo tutti davanti alla casa di Marnie per il Festival del ghiaccio.<br />È una celebrazione dell'inverno... ci saranno pupazzi di neve, sculture di ghiaccio e una gara di pesca nel ghiaccio!<br />Arriva fra le 9am e le 2pm se vuoi partecipare.<br />-Il sindaco Lewis}}
==Curiosità==
*Al termine della gara di pesca Lewis dirà "Wow, quanto pesce!". Questo potrebbe essere un riferimento a una [https://www.youtube.com/watch?v=XIgbPTBINhk citazione sciocca] di Godzilla del 1998.
*Parlare con Abigail al suo pupazzo di neve la porterà a chiedere cosa pensa il giocatore del suo "mostro di neve". Questo potrebbe essere un riferimento a una serie di fumetti del 1991 "Calvin and Hobbes" che si trova nella collezione de "L'Attacco dei mostri di neve mutanti", in cui Calvin costruisce diversi pupazzi di neve mutanti.
*Sposare Abigail e parlare con lei al suo pupazzo di neve la farà dire "Ehi, tesoro... guarda, sei tu!"
*È possibile trovare uno dei [[Messaggi segreti]] durante la gara di pesca nel ghiaccio, ma non verrà aggiunto all'inventario al termine della gara.
*I pesci da gara non vengono registrati come "catturati" a meno che l'animazione che mostra il pesce che vola di nuovo al giocatore non sia completata. È possibile catturare il quinto pesce proprio allo scadere del tempo (con la barra che annuncia una cattura "perfetta") e perdere comunque la gara perché il quinto pesce non ha completato la sua animazione di volo.
*I pesci pescati durante il festival non danno esperienza di pesca. Per questo motivo, se il giocatore non ha mai pescato, vedrà le istruzioni di pesca ogni volta che tenterà di catturarne uno.
*È possibile parlare con gli abitanti del villaggio durante la gara di pesca. Tuttavia, non hanno dialoghi univoci e ripetono semplicemente ciò che dicono normalmente durante il festival.
*Sebbene il Mago sia normalmente inaccessibile a causa dell'igloo di Linus, ha dei dialoghi specificati nei file di dati del gioco: "Andare furtivamente a visitare la mia strana torre? Sei strano per essere mondano."
==Bug==
*Dopo aver avviato la gara di pesca tramite Lewis, un giocatore che si sposta direttamente nel punto di pesca accessibile più a destra e lancia istantaneamente una lenza troppo lontano per la buca di pesca, sarà quindi bloccato in uno stato che sembra una combinazione di tirare la canna e stare in piedi pigramente in avanti. Una volta iniziato, il bug mantiene il giocatore in uno stato in cui non è possibile premere pulsanti e nessun pesce morderà la lenza che è stata lanciata, rendendo il minigioco dell'evento ingiocabile. Dopo due minuti, la gara finisce e il gioco continua normalmente come se il giocatore non avesse pescato.
** È anche possibile attivare questo bug dopo alcuni lanci anziché immediatamente, ma non è chiaro quali circostanze esatte lo attivino (a parte il fatto che il lancio sia troppo lontano per colpire il buco).
*Un giocatore che tiene premuto un controllo direzionale mentre inizia la gara di pesca non riceverà una canna da pesca ma continuerà a poter parlare con gli abitanti del villaggio, che hanno tutti lo stesso dialogo che avevano prima dell'inizio della gara.
==Storia==
{{History|1.4|Risolto bug per cui gli NPC seguivano programmi non festival dopo il festival. Le vincite del festival contano per i guadagni totali.}}
{{History|1.5|Introdotto il negozio del mercante della carovana. Fare click sui maiali al festival ora produce un suono di maiale. Risolti vari problemi relativi alla mappa, come la possibilità di terminare prematuramente il festival da determinate caselle.}}
{{NavboxFestivals}}
[[Category:Festival invernali]]
[[de:Fest des Eises]]
[[en:Festival of Ice]]
[[es:Festival del hielo]]
[[fr:Festival des Glaces]]
[[ja:氷まつり]]
[[ko:얼음 축제]]
[[hu:A Jég Fesztiválja]]
[[pt:Festival do Gelo]]
[[ru:Ледовый праздник]]
[[tr:Buz Şöleni]]
[[zh:冰雪节]]
Il festival presenta sculture di ghiaccio, pupazzi di neve e igloo. C'è anche una Gara di pesca sul ghiaccio a cui il giocatore può prendere parte insieme a [[Pam]], [[Willy]] e [[Elliott]]. Il giocatore deve catturare almeno cinque pesci per vincere la competizione, altrimenti [[Willy]] vincerà. La prima volta che il giocatore vince, il suo premio è di due [[Attrezzatura da pesca|attrezzature da pesca]] (un'{{name|Barbed Hook|class=inline}} e un {{name|Dressed Spinner|class=inline}}), una {{name|Magnet|class=inline}} e un {{name|Sailor's Cap|class=inline}}). Successivamente, vincendo si guadagnano {{price|2000}}, che vengono conteggiati nel "guadagno totale".
Se due o più giocatori in una partita [[Multigiocatore]] vincono la Gara di pesca sul ghiaccio, tutti i vincitori riceveranno il premio/i.
I buchi nel ghiaccio sono piuttosto piccoli, quindi può essere difficile lanciare la lenza dentro di essi. Stare vicino alla buca e lanciare a una distanza minima è il modo più semplice per farlo. È possibile pescare al di fuori del lago ghiacciato, nello stagno della foresta e nel fiume della foresta. I pesci catturati nello stagno della foresta contano per la competizione di pesca, ma quelli catturati nel fiume no.
Il festival termina automaticamente dopo che il sindaco [[Lewis]] ha giudicato la gara di pesca.
Il giorno del Festival, ogni casa e negozio a Stardew Valley è "chiuso" e non vi si può accedere.
==Negozio==
{{Spoiler}}
Il [[Carovana del Mercante|Mercante della carovana]] ha uno stand dal quale vende i seguenti oggetti.
{|class="wikitable sortable roundedborder"
!class="unsortable"|Immagine
!Nome
!Descrizione
!Prezzo
|-
|[[File:Rarecrow 4.png|36px|center]]
|[[Spaventapasseri#Spaventararissimi|Spaventararissimi]] (1)
|Collezionali tutti! (4 di 8)
|data-sort-value="5000"|{{price|5000}}
|-
|[[File:Tree of the Winter Star.png|36px|center]]
|[[Albero della Stella d'inverno]]
|Da mettere come arredo.
|data-sort-value="5000"|{{price|5000}}
|-
|[[File:'Frozen Dreams'.png|36px|center]]
|[['Sogni congelati']]
|Si può mettere in casa.
|data-sort-value="2000"|{{price|2000}}
|-
|[[File:Icy Rug.png|36px|center]]
|[[Tappeto di ghiaccio]]
|Si può mettere in casa.
|data-sort-value="4000"|{{price|4000}}
|-
|[[File:Winter Dining Table.png|36px|center]]
|[[Tavolo da pranzo invernale]]
|Da mettere come arredo.
|data-sort-value="3000"|{{price|3000}}
|-
|[[File:Icy Banner.png|28px|center]]
|[[Stendardo di ghiaccio]]
|Si può mettere in casa.
|data-sort-value="0800"|{{price|800}}
|-
|[[File:Wall Sconce 6.png|36px|center]]
|[[Lampada da parete]]
|Si può mettere in casa.
|data-sort-value="1000"|{{price|1000}}
|-
|[[File:Winter End Table.png|36px|center]]
|[[Tavolinetto invernale]]
|Da mettere come arredo.
|data-sort-value="1000"|{{price|1000}}
|-
|[[File:Cranberry Sauce.png|36px|center]]
|[[Marmellata di mirtilli rossi|Marm. di mirtilli rossi]] (1)
|Un dolce delle feste.
|data-sort-value="200"|{{price|200}}
|-
|[[File:Stuffing.png|36px|center]]
|[[Ripieno]] (1)
|Ahh... l'odore di pane caldo e salvia.
|data-sort-value="200"|{{price|200}}
|-
|[[File:Pumpkin Soup.png|36px|center]]
|[[Zuppa di zucca]] (1)
|Un classico di stagione.
|data-sort-value="250"|{{price|250}}
|}
==Dialoghi==
Ogni anno, finché non si sposa, [[Penny]] chiederà che tipo di pupazzo di neve lei e [[Jas]] dovrebbero costruire. Sono possibili tre risposte:
*Uno classico. Naso di carota, tuba, sciarpa. -- [Sorriderà e dirà che è meglio restare sul classico.]
*Qualcosa di eccentrico. Antenne-ghiacciolo, pigne per occhi. -- [Sorriderà e dirà che sembra un'idea divertente.]
*Che noia i pupazzi. Ragiona fuori dagli schemi! -- [Dirà che preferirebbe attenersi a qualcosa di un po' più convenzionale.]
[[Willy]] chiederà al giocatore se è pronto per un po' di pesca nel ghiaccio. Sono possibili tre risposte:
*Sì. Darò il meglio di me! -- [Sorriderà e dirà che questo è lo spirito!]
*Sì, e ti batterò! -- [Dirà semplicemente che si vedrà.]
*Onestamente, no. Faccio pena a pescare. -- [Sorriderà e dirà di considerarlo come fare un po' di pratica.]
==Immagini==
[[File:Festival of Ice 1.jpg|400px]]
[[File:Festival of Ice 2.jpg|400px]]
==Posta==
{{Quote|Gentile [Giocatore],<br />Domani ci riuniremo tutti davanti alla casa di Marnie per il Festival del ghiaccio.<br />È una celebrazione dell'inverno... ci saranno pupazzi di neve, sculture di ghiaccio e una gara di pesca nel ghiaccio!<br />Arriva fra le 9am e le 2pm se vuoi partecipare.<br />-Il sindaco Lewis}}
==Curiosità==
*Al termine della gara di pesca Lewis dirà "Wow, quanto pesce!". Questo potrebbe essere un riferimento a una [https://www.youtube.com/watch?v=XIgbPTBINhk citazione sciocca] di Godzilla del 1998.
*Parlare con Abigail al suo pupazzo di neve la porterà a chiedere cosa pensa il giocatore del suo "mostro di neve". Questo potrebbe essere un riferimento a una serie di fumetti del 1991 "Calvin and Hobbes" che si trova nella collezione de "L'Attacco dei mostri di neve mutanti", in cui Calvin costruisce diversi pupazzi di neve mutanti.
*Sposare Abigail e parlare con lei al suo pupazzo di neve la farà dire "Ehi, tesoro... guarda, sei tu!"
*È possibile trovare uno dei [[Messaggi segreti]] durante la gara di pesca nel ghiaccio, ma non verrà aggiunto all'inventario al termine della gara.
*I pesci da gara non vengono registrati come "catturati" a meno che l'animazione che mostra il pesce che vola di nuovo al giocatore non sia completata. È possibile catturare il quinto pesce proprio allo scadere del tempo (con la barra che annuncia una cattura "perfetta") e perdere comunque la gara perché il quinto pesce non ha completato la sua animazione di volo.
*I pesci pescati durante il festival non danno esperienza di pesca. Per questo motivo, se il giocatore non ha mai pescato, vedrà le istruzioni di pesca ogni volta che tenterà di catturarne uno.
*È possibile parlare con gli abitanti del villaggio durante la gara di pesca. Tuttavia, non hanno dialoghi univoci e ripetono semplicemente ciò che dicono normalmente durante il festival.
*Sebbene il Mago sia normalmente inaccessibile a causa dell'igloo di Linus, ha dei dialoghi specificati nei file di dati del gioco: "Andare furtivamente a visitare la mia strana torre? Sei strano per essere mondano."
==Bug==
*Dopo aver avviato la gara di pesca tramite Lewis, un giocatore che si sposta direttamente nel punto di pesca accessibile più a destra e lancia istantaneamente una lenza troppo lontano per la buca di pesca, sarà quindi bloccato in uno stato che sembra una combinazione di tirare la canna e stare in piedi pigramente in avanti. Una volta iniziato, il bug mantiene il giocatore in uno stato in cui non è possibile premere pulsanti e nessun pesce morderà la lenza che è stata lanciata, rendendo il minigioco dell'evento ingiocabile. Dopo due minuti, la gara finisce e il gioco continua normalmente come se il giocatore non avesse pescato.
** È anche possibile attivare questo bug dopo alcuni lanci anziché immediatamente, ma non è chiaro quali circostanze esatte lo attivino (a parte il fatto che il lancio sia troppo lontano per colpire il buco).
*Un giocatore che tiene premuto un controllo direzionale mentre inizia la gara di pesca non riceverà una canna da pesca ma continuerà a poter parlare con gli abitanti del villaggio, che hanno tutti lo stesso dialogo che avevano prima dell'inizio della gara.
==Storia==
{{History|1.4|Risolto bug per cui gli NPC seguivano programmi non festival dopo il festival. Le vincite del festival contano per i guadagni totali.}}
{{History|1.5|Introdotto il negozio del mercante della carovana. Fare click sui maiali al festival ora produce un suono di maiale. Risolti vari problemi relativi alla mappa, come la possibilità di terminare prematuramente il festival da determinate caselle.}}
{{NavboxFestivals}}
[[Category:Festival invernali]]
[[de:Fest des Eises]]
[[en:Festival of Ice]]
[[es:Festival del hielo]]
[[fr:Festival des Glaces]]
[[ja:氷まつり]]
[[ko:얼음 축제]]
[[hu:A Jég Fesztiválja]]
[[pt:Festival do Gelo]]
[[ru:Ледовый праздник]]
[[tr:Buz Şöleni]]
[[zh:冰雪节]]