165
contributi
Modifiche
Jump to navigation
Jump to search
Riga 310:
Riga 310: − + − + − + − + − + − + − + − What?}}+ − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − But I wonder where it came from? And where did it all go? I guess some questions will never be answered...}}+ − + − +
→Quotes
}}
}}
==Quotes==
==Citazioni==
'''First Meeting'''
'''Primo incontro'''
{{quote|Hey, you're pretty good at mining, for a human.}}
{{quote|Ehi, sei abbastanza bravo a estrarre, per un essere umano.}}
'''Regular'''
'''Regolare'''
{{quote|I got all this stuff from the surface. I just take it from your people during the night. Hmm? What is this concept you call "private property"?}}
{{quote|Ho preso tutta questa roba dalla superficie. Lo prendo solo dalla tua gente durante la notte. Hmm? Qual è questo concetto che chiami "proprietà privata"?}}
{{quote|Ah... cave carrot stew, cave carrot roast, cave carrot soup and cave carrots au gratin.
{{quote|Ah ... stufato di carote di grotta, carote arrosto di grotta, zuppa di carote di grotta e carote di grotta gratinate.
...And a ramekin of cave carrot brulee to sweeten the night.
... e un pirottino di carota brulée di caverna per addolcire la notte
Che cosa?}}
{{quote|Hey, wanna buy something?}}
{{quote|Ehi, vuoi comprare qualcosa?}}
{{quote|I feel most comfortable underground. The deeper underground the better.}}
{{quote|Mi sento più a mio agio sottoterra. Più è profondo il sottosuolo, meglio è.}}
{{quote|You've never seen a dwarf before, have you?}}
{{quote|Non hai mai visto un nano prima d'ora, vero?}}
{{quote|It's dangerous in the mines. Why don't you buy a few things from my shop to ensure your safety?}}
{{quote|È pericoloso nelle miniere. Perché non compri alcune cose dal mio negozio per garantire la tua sicurezza?}}
{{quote|One day you'll have to tell me about this beverage you call "milk"}}
{{quote|Un giorno dovrai parlarmi di questa bevanda che chiami "latte"}}
{{quote|You're not a spy sent by the Shadow People, are you? I'm keeping my eye on you.}}
{{quote|Non sei una spia inviata dal popolo ombra, vero? Ti tengo d'occhio.}}
{{quote|Most humans fear the unknown... that's why I've hidden my shop here. Your mining skills prove you're trustworthy.}}
{{quote|La maggior parte degli umani teme l'ignoto ... ecco perché ho nascosto il mio negozio qui. Le tue abilità minerarie dimostrano che sei degno di fiducia.}}
''Rainy Days''
''Giorni di pioggia''
{{quote|Rain... It's almost mythical to us. Some of us dwarves live our entire lives without ever experiencing it.}}
{{quote|La pioggia ... è quasi mitica per noi. Alcuni di noi nani vivono tutta la vita senza mai sperimentarlo.}}
'''6+ Hearts'''
'''6+ Cuori'''
{{quote|Long ago, my people knew the secrets of advanced technology. The archaeological evidence proves that.
{{quote|Lun tempo, la mia gente conosceva i segreti della tecnologia avanzata. Le prove archeologiche lo dimostrano.
Ma mi chiedo da dove provenga? E dove è finito tutto? Immagino che ad alcune domande non verrà mai data risposta ...}}
'''8+ Hearts'''
'''8+ Cuori'''
{{quote|The mines can be a treacherous place. Be careful, friend.}}
{{quote|Le miniere possono essere un luogo pericoloso. Stai attento, amico.}}
==Gallery==
==Gallery==