Riga 59: |
Riga 59: |
| |} | | |} |
| | | |
− | ==List of Story Quests== | + | ==Lista delle missioni della storia== |
− | In addition to quests posted on the "Help Wanted" board, there are several Story Quests unlocked during gameplay. There is no penalty for accepting a Story Quest involving item delivery and then deleting it from your journal without completing it. Story Quests do not count towards the "Gofer" or "A Big Help" [[Achievements]]. | + | In addition to quests posted on the "Help Wanted" board, there are several Story Quests unlocked during gameplay. There is no penalty for accepting a Story Quest involving item delivery and then deleting it from your journal without completing it. Story Quests do not count towards the "Gofer" or "A Big Help" [[Obiettivi]]. |
| | | |
− | ''Note that the game adds 255 [[Friendship]] points for quests that say "1 [[Friendship]] heart", rather than exactly 250 points.'' | + | ''Note that the game adds 255 [[Amicizia]] points for quests that say "1 [[Amicizia]] heart", rather than exactly 250 points.'' |
| {| class="wikitable sortable" | | {| class="wikitable sortable" |
− | !Quest Name | + | !Nome Missione |
− | !Quest Text | + | !Testo Missione |
− | !Provided By | + | !Consegnata da |
− | !Requirements | + | !Requisiti |
− | !Rewards | + | !Ricompense |
| |- | | |- |
| |id="Introductions"|Presentazioni | | |id="Introductions"|Presentazioni |
Riga 74: |
Riga 74: |
| |Introductory quest | | |Introductory quest |
| |28 [[Villagers|people]] greeted | | |28 [[Villagers|people]] greeted |
− | |100 [[Friendship]] points (2/5 of a heart) with every known NPC | + | |100 [[Amicizia]] points (2/5 of a heart) with every known NPC |
| |- | | |- |
| |id="How to Win Friends"|Farsi degli amici | | |id="How to Win Friends"|Farsi degli amici |
Riga 90: |
Riga 90: |
| |id="To The Beach"|In spiaggia | | |id="To The Beach"|In spiaggia |
| |Un certo [[Willy]] ti ha invitato a visitare [[la spiaggia]] a sud del paese. Dice che ha qualcosa da darti. | | |Un certo [[Willy]] ti ha invitato a visitare [[la spiaggia]] a sud del paese. Dice che ha qualcosa da darti. |
− | |Mail, [[Spring]] 2 | + | |Mail, [[Primavera]] 2 |
| |Visita la spiaggia a sud del paese prima delle 5:00 di sera. | | |Visita la spiaggia a sud del paese prima delle 5:00 di sera. |
| |[[Canna di Bamboo]] | | |[[Canna di Bamboo]] |
Riga 157: |
Riga 157: |
| |Hai fatto fuori 10 [[melme]] con successo. Ora puoi entrare nella [[Gilda degli Avventurieri]]. | | |Hai fatto fuori 10 [[melme]] con successo. Ora puoi entrare nella [[Gilda degli Avventurieri]]. |
| |Mailbox, morning after reaching level 5 in [[The Mines]] | | |Mailbox, morning after reaching level 5 in [[The Mines]] |
− | |10 [[melme]] slain in [[The Mines]] (Slimes slain in the [[Boschi segreti]] do not count towards this quest) | + | |10 [[Melme]] slain in [[The Mines]] (Slimes slain in the [[Boschi segreti]] do not count towards this quest) |
| NOTE: In some cases, the quest will become bugged and read "melme" but the actual monster that must be killed to satisfy the quest is a different monster (most commonly a [[Rock Crab]], but may be another monster). One theory for explaining this bug is that the first monster killed becomes the monster that must actually be killed to satisfy the quest. | | NOTE: In some cases, the quest will become bugged and read "melme" but the actual monster that must be killed to satisfy the quest is a different monster (most commonly a [[Rock Crab]], but may be another monster). One theory for explaining this bug is that the first monster killed becomes the monster that must actually be killed to satisfy the quest. |
| |Hai il permesso di entrare nella [[Gilda degli Avventurieri]]. | | |Hai il permesso di entrare nella [[Gilda degli Avventurieri]]. |
Riga 163: |
Riga 163: |
| |id="Robin's Lost Axe"|L'ascia smarrita di Robin | | |id="Robin's Lost Axe"|L'ascia smarrita di Robin |
| |[[Robin]] ha perso la sua ascia preferita. Ricorda di averla usata l'ultima volta per tagliare legna a sud del [[ranch di Marnie]]. | | |[[Robin]] ha perso la sua ascia preferita. Ricorda di averla usata l'ultima volta per tagliare legna a sud del [[ranch di Marnie]]. |
− | |Mail, [[Spring]] 11 | + | |Mail, [[Primavera]] 11 |
| |[[File:Robins Lost Axe.png|thumb|right|100px|L'ascia di Robin]]Trova l'ascia smarrita di Robin. Can be found near the Sewer Pipe in [[Foresta Linfabrace]]. | | |[[File:Robins Lost Axe.png|thumb|right|100px|L'ascia di Robin]]Trova l'ascia smarrita di Robin. Can be found near the Sewer Pipe in [[Foresta Linfabrace]]. |
− | |data-sort-value="250"|{{price|250}}, 1 [[Friendship]] heart | + | |data-sort-value="250"|{{price|250}}, 1 [[Amicizia]] heart |
| |- | | |- |
| |id="Jodi's Request"|La richiesta di Jodi | | |id="Jodi's Request"|La richiesta di Jodi |
| |[[Jodi]] ha bisogno di un [[cavolfiore]] fresco per una sua ricetta. Ha chiesto a te di portarglielo. | | |[[Jodi]] ha bisogno di un [[cavolfiore]] fresco per una sua ricetta. Ha chiesto a te di portarglielo. |
− | |Mail, [[Spring]] 19 | + | |Mail, [[Primavera]] 19 |
| |Porta un [[cavolfiore]] a [[Jodi]]. | | |Porta un [[cavolfiore]] a [[Jodi]]. |
− | |data-sort-value="350"|{{price|350}}, 1 [[Friendship]] heart | + | |data-sort-value="350"|{{price|350}}, 1 [[Amicizia]] heart |
| |- | | |- |
| |id="Mayor's “Shorts”"|Le "braghe" del sindaco | | |id="Mayor's “Shorts”"|Le "braghe" del sindaco |
| |Il sindaco [[Lewis]] ha perso le sue "braghe" viola. Ha chiesto a te di trovarle e ridargliele... Con discrezione. | | |Il sindaco [[Lewis]] ha perso le sue "braghe" viola. Ha chiesto a te di trovarle e ridargliele... Con discrezione. |
− | |Mail, [[Summer]] 3 | + | |Mail, [[Estate]] 3 |
| |Trova e riporta al sindaco [[Lewis]] le sue braghe viola. Can be found in [[Ranch di Marnie|Marnie's bedroom]] | | |Trova e riporta al sindaco [[Lewis]] le sue braghe viola. Can be found in [[Ranch di Marnie|Marnie's bedroom]] |
− | |data-sort-value="750"|{{price|750}}, 1 [[Friendship]] heart | + | |data-sort-value="750"|{{price|750}}, 1 [[Amicizia]] heart |
| |- | | |- |
| |id="Blackberry Basket"|Cestino di more | | |id="Blackberry Basket"|Cestino di more |
| |È il tempo delle more, ma [[Linus]] non trova il suo cestino! Ha chiesto a te di aiutarlo. Non ha idea di dove sia. | | |È il tempo delle more, ma [[Linus]] non trova il suo cestino! Ha chiesto a te di aiutarlo. Non ha idea di dove sia. |
− | |Mail, [[Fall]] 8 | + | |Mail, [[Autunno]] 8 |
| |[[File:Blackberry Basket JA.jpg|thumb|right|120px|Il cestino di Linus]]Trova il cestino di Linus e riportaglielo. It's in the [[Backwoods]] near the entrance to the tunnel, which is to the left of the bus stop. | | |[[File:Blackberry Basket JA.jpg|thumb|right|120px|Il cestino di Linus]]Trova il cestino di Linus e riportaglielo. It's in the [[Backwoods]] near the entrance to the tunnel, which is to the left of the bus stop. |
− | |1 [[Friendship]] heart | + | |1 [[Amicizia]] heart |
| |- | | |- |
| |id="Marnie's Request"|La richiesta di Marnie | | |id="Marnie's Request"|La richiesta di Marnie |
| |[[Marnie]] è passata per chiederti di portarle una [[carota di grotta]]. Vuole insegnare a parlare alle sue capre, e la carota di grotta è il loro spuntino preferito. | | |[[Marnie]] è passata per chiederti di portarle una [[carota di grotta]]. Vuole insegnare a parlare alle sue capre, e la carota di grotta è il loro spuntino preferito. |
− | |She visits the farmhouse after you are at 3 [[Friendship]] hearts with her | + | |Visiterà la [[Casa della fattoria]] dopo che avrai acquisito 3 cuori [[Amicizia]] con lei. |
− | |Porta una [[carota di grotta]] al [[Ranch di Marnie|negozio di Marnie]]. | + | |Porta una [[Carota di grotta]] al [[Ranch di Marnie|Negozio di Marnie]]. |
− | |100 [[Friendship]] points | + | |100 punti [[Amicizia]] |
| |- | | |- |
| |id="Pam Is Thirsty"|Pam ha sete | | |id="Pam Is Thirsty"|Pam ha sete |
− | |[[Pam]] brama una [[malto chiaro]]. La birra normale non va. Puoi fermentartene una da te sei hai del [[luppolo]] e un [[barilotto]]. | + | |[[Pam]] brama una [[Malto chiaro]]. La birra normale non va. Puoi fermentartene una da te sei hai del [[Luppolo]] e un [[Barilotto]]. |
− | |Mail, [[Summer]] 14 | + | |Mail, [[Estate]] 14 |
− | |Porta a [[Pam]] una [[malto chiaro]]. | + | |Porta a [[Pam]] una [[Malto chiaro]]. |
− | |data-sort-value="350"|{{price|350}}, 1 [[Friendship]] heart | + | |data-sort-value="350"|{{price|350}}, 1 [[Amicizia]] heart |
| |- | | |- |
| |id="A Dark Reagent"|Un reagente oscuro | | |id="A Dark Reagent"|Un reagente oscuro |
| |Il [[mago]] vuole che tu scenda nelle [[Le miniere|miniere]] e gli trovi un'[[Essenza del Vuoto]]. Gli serve per qualche tipo di magia oscura. | | |Il [[mago]] vuole che tu scenda nelle [[Le miniere|miniere]] e gli trovi un'[[Essenza del Vuoto]]. Gli serve per qualche tipo di magia oscura. |
− | |Mail, [[Winter]] 12 | + | |Mail, [[Inverno]] 12 |
| |Porta al [[mago]] un'[[Essenza del Vuoto]]. | | |Porta al [[mago]] un'[[Essenza del Vuoto]]. |
− | |data-sort-value="1000"|{{price|1000}}, 1 [[Friendship]] heart | + | |data-sort-value="1000"|{{price|1000}}, 1 [[Amicizia]] heart |
| |- | | |- |
| |id="Cow's Delight"|Delizia bovina | | |id="Cow's Delight"|Delizia bovina |
| |[[Marnie]] vuole fare un dono speciale alle sue mucche. Le serve un mazzo d'[[amaranto]]. | | |[[Marnie]] vuole fare un dono speciale alle sue mucche. Le serve un mazzo d'[[amaranto]]. |
− | |Mail, [[Fall]] 3 | + | |Mail, [[Autunno]] 3 |
| |Porta un mazzo d'[[amaranto]] a [[Marnie]]. | | |Porta un mazzo d'[[amaranto]] a [[Marnie]]. |
− | |data-sort-value="500"|{{price|500}}, 1 [[Friendship]] heart | + | |data-sort-value="500"|{{price|500}}, 1 [[Amicizia]] heart |
| |- | | |- |
| |id="The Skull Key"|La Chiave del teschio | | |id="The Skull Key"|La Chiave del teschio |
Riga 217: |
Riga 217: |
| |id="Crop Research"|Ricerca sulle colture | | |id="Crop Research"|Ricerca sulle colture |
| |[[Demetrius]] ha bisogno di un [[melone]] fresco per la sua ricerca. | | |[[Demetrius]] ha bisogno di un [[melone]] fresco per la sua ricerca. |
− | |Mail, [[Summer]] 20 | + | |Mail, [[Estate]] 20 |
| |Porta un [[melone]] a [[Demetrius]]. | | |Porta un [[melone]] a [[Demetrius]]. |
− | |data-sort-value="550"|{{price|550}}, 1 [[Friendship]] heart | + | |data-sort-value="550"|{{price|550}}, 1 [[Amicizia]] heart |
| |- | | |- |
| |id="Knee Therapy"|Terapia al ginocchio | | |id="Knee Therapy"|Terapia al ginocchio |
| |[[George]] ha bisogno di un [[peperoncino]] per placare il suo ginocchio dolorante. | | |[[George]] ha bisogno di un [[peperoncino]] per placare il suo ginocchio dolorante. |
− | |Mail, [[Summer]] 25 | + | |Mail, [[Estate]] 25 |
| |Porta un [[peperoncino]] a [[George]]. | | |Porta un [[peperoncino]] a [[George]]. |
− | |data-sort-value="200"|{{price|200}}, 1 [[Friendship]] heart | + | |data-sort-value="200"|{{price|200}}, 1 [[Amicizia]] heart |
| |- | | |- |
| |id="Robin's Request"|La richiesta di Robin | | |id="Robin's Request"|La richiesta di Robin |
| |[[Robin]] ti ha scritto, chiedendoti del [[legno duro]]. | | |[[Robin]] ti ha scritto, chiedendoti del [[legno duro]]. |
− | |Mail, [[Winter]] 21 | + | |Mail, [[Inverno]] 21 |
| |Porta a [[Robin]] 10 pezzi di [[legno duro]]. | | |Porta a [[Robin]] 10 pezzi di [[legno duro]]. |
− | |data-sort-value="500"|{{Price|500}}, 1 [[Friendship]] heart | + | |data-sort-value="500"|{{Price|500}}, 1 [[Amicizia]] heart |
| |- | | |- |
| |id="Qi's Challenge"|La sfida di Qi | | |id="Qi's Challenge"|La sfida di Qi |
Riga 262: |
Riga 262: |
| |id="Carving Pumpkins"|Intagliare zucche | | |id="Carving Pumpkins"|Intagliare zucche |
| |[[Caroline]] vuole intagliare una [[zucca]] con sua figlia. Ti ha chiesto di portargliene una della tua fattoria. | | |[[Caroline]] vuole intagliare una [[zucca]] con sua figlia. Ti ha chiesto di portargliene una della tua fattoria. |
− | |Mail, [[Fall]] 19 | + | |Mail, [[Autunno]] 19 |
| |Porta una [[zucca]] a [[Caroline]]. | | |Porta una [[zucca]] a [[Caroline]]. |
− | |data-sort-value="500"|{{price|500}}, 1 [[Friendship]] heart | + | |data-sort-value="500"|{{price|500}}, 1 [[Amicizia]] heart |
| |- | | |- |
| |id="A Winter Mystery"|Mistero d'inverno | | |id="A Winter Mystery"|Mistero d'inverno |
| |Hai incontrato una figura sospetta alla fermata dell'autobus. Quando ti ha visto, è fuggita verso il paese. Ci sarà un indizio su dove si trovi? | | |Hai incontrato una figura sospetta alla fermata dell'autobus. Quando ti ha visto, è fuggita verso il paese. Ci sarà un indizio su dove si trovi? |
− | |Mail, after triggering the cutscene by entering the [[Bus Stop]] from the Farm during [[Winter]] between 6am and 4pm | + | |Mail, after triggering the cutscene by entering the [[Bus Stop]] from the Farm during [[Inverno]] between 6am and 4pm |
| |Interact with the bush to the right of the playground in [[Pelican Town]] | | |Interact with the bush to the right of the playground in [[Pelican Town]] |
| |[[Lente d'ingrandimento]] | | |[[Lente d'ingrandimento]] |
Riga 286: |
Riga 286: |
| |id="Fresh Fruit"|Frutta fresca | | |id="Fresh Fruit"|Frutta fresca |
| |[[Emily]] vuole un assaggio di primavera. Chiede un'[[albicocca]] fresca. | | |[[Emily]] vuole un assaggio di primavera. Chiede un'[[albicocca]] fresca. |
− | |Mail, [[Spring]] 6, Year 2 | + | |Mail, [[Primavera]] 6, Year 2 |
| |Porta un'[[albicocca]] ad [[Emily]]. | | |Porta un'[[albicocca]] ad [[Emily]]. |
− | |data-sort-value="600"|{{Price|600}}, 1 [[Friendship]] heart | + | |data-sort-value="600"|{{Price|600}}, 1 [[Amicizia]] heart |
| |- | | |- |
| |id="Aquatic Research"|Ricerca acquatica | | |id="Aquatic Research"|Ricerca acquatica |
| |[[Demetrius]] sta studiando i livelli di tossina dei [[pesci palla]] locali. Vorrebbe che gliene portassi uno. | | |[[Demetrius]] sta studiando i livelli di tossina dei [[pesci palla]] locali. Vorrebbe che gliene portassi uno. |
− | |Mail, [[Summer]] 6, Year 2 | + | |Mail, [[Estate]] 6, Year 2 |
| |Porta un [[pesce palla]] a [[Demetrius]]. | | |Porta un [[pesce palla]] a [[Demetrius]]. |
− | |data-sort-value="0750"|{{price|750}}, 1 [[Friendship]] heart<br />Note that the mail request states the reward will be {{price|1000}}, but fulfulling the quest rewards the player with only {{price|750}}. | + | |data-sort-value="0750"|{{price|750}}, 1 [[Amicizia]] heart<br />Note that the mail request states the reward will be {{price|1000}}, but fulfulling the quest rewards the player with only {{price|750}}. |
| |- | | |- |
| |id="A Soldier's Star"|La stella di un soldato | | |id="A Soldier's Star"|La stella di un soldato |
| |[[Kent]] vuole donare una [[carambola]] a sua moglie per il loro anniversario. | | |[[Kent]] vuole donare una [[carambola]] a sua moglie per il loro anniversario. |
− | |Mail, [[Summer]] 15, Year 2 | + | |Mail, [[Estate]] 15, Year 2 |
| |Porta una [[carambola]] a [[Kent]]. | | |Porta una [[carambola]] a [[Kent]]. |
− | |data-sort-value="500"|{{price|500}}, 1 [[Friendship]] heart | + | |data-sort-value="500"|{{price|500}}, 1 [[Amicizia]] heart |
| |- | | |- |
| |id="Mayor's Need"|I bisogni del sindaco | | |id="Mayor's Need"|I bisogni del sindaco |
| |Al sindaco [[Lewis]] serve dell'[[olio di tartufo]]. Non vuole spiegare perché. Magari non sono affari tuoi. | | |Al sindaco [[Lewis]] serve dell'[[olio di tartufo]]. Non vuole spiegare perché. Magari non sono affari tuoi. |
− | |Mail, [[Summer]] 21, Year 2 | + | |Mail, [[Estate]] 21, Year 2 |
| |Porta una bottiglia di [[olio di tartufo]] a [[Lewis]]. | | |Porta una bottiglia di [[olio di tartufo]] a [[Lewis]]. |
− | |data-sort-value="750"|{{price|750}}, 1 [[Friendship]] heart | + | |data-sort-value="750"|{{price|750}}, 1 [[Amicizia]] heart |
| |- | | |- |
| |id="Wanted Lobster"|Cercasi: Aragosta | | |id="Wanted Lobster"|Cercasi: Aragosta |
| |[[Gus]] ha diramato un avviso in cui domanda un'[[aragosta]] fresca. | | |[[Gus]] ha diramato un avviso in cui domanda un'[[aragosta]] fresca. |
− | |Mail, [[Fall]] 6, Year 2 | + | |Mail, [[Autunno]] 6, Year 2 |
| |Porta un'[[aragosta]] a [[Gus]]. | | |Porta un'[[aragosta]] a [[Gus]]. |
− | |data-sort-value="500"|{{price|500}}, 1 [[Friendship]] heart | + | |data-sort-value="500"|{{price|500}}, 1 [[Amicizia]] heart |
| |- | | |- |
| |id="Pam Needs Juice"|A Pam serve energia | | |id="Pam Needs Juice"|A Pam serve energia |
| |Il telecomando di [[Pam]] è morto. Le dà noia fare avanti e indietro fra il divano e i tasti della TV. | | |Il telecomando di [[Pam]] è morto. Le dà noia fare avanti e indietro fra il divano e i tasti della TV. |
− | |Mail, [[Fall]] 19, Year 2 | + | |Mail, [[Autunno]] 19, Year 2 |
| |Porta una [[batteria]] a [[Pam]]. | | |Porta una [[batteria]] a [[Pam]]. |
− | |data-sort-value="400"|{{price|400}}, 1 [[Friendship]] heart | + | |data-sort-value="400"|{{price|400}}, 1 [[Amicizia]] heart |
| |- | | |- |
| |id="Fish Casserole"|Pesce in casseruola | | |id="Fish Casserole"|Pesce in casseruola |
Riga 328: |
Riga 328: |
| |id="Catch a Squid"|Prendi un calamaro | | |id="Catch a Squid"|Prendi un calamaro |
| |[[Willy]] ti sfida a prendere un [[calamaro]]. Dice che puoi pescarli nell'oceano nelle notti d'inverno. | | |[[Willy]] ti sfida a prendere un [[calamaro]]. Dice che puoi pescarli nell'oceano nelle notti d'inverno. |
− | |Mail, [[Winter]] 2 | + | |Mail, [[Inverno]] 2 |
| |Porta un [[calamaro]] a [[Willy]]. | | |Porta un [[calamaro]] a [[Willy]]. |
− | |data-sort-value="800"|{{price|800}}, 1 [[Friendship]] heart | + | |data-sort-value="800"|{{price|800}}, 1 [[Amicizia]] heart |
| |- | | |- |
| |id="Fish Stew"|Stufato di pesce | | |id="Fish Stew"|Stufato di pesce |
| |[[Gus]] vuole fare uno stufato di pesce, ma ha bisogno di un'[[alalonga]]. | | |[[Gus]] vuole fare uno stufato di pesce, ma ha bisogno di un'[[alalonga]]. |
− | |Mail, [[Winter]] 26 | + | |Mail, [[Inverno]] 26 |
| |Porta un'[[alalonga]] a [[Gus]]. | | |Porta un'[[alalonga]] a [[Gus]]. |
− | |data-sort-value="400"|{{price|400}}, 1 [[Friendship]] heart | + | |data-sort-value="400"|{{price|400}}, 1 [[Amicizia]] heart |
| |- | | |- |
| |id="Pierre's Notice"|L'avviso di Pierre | | |id="Pierre's Notice"|L'avviso di Pierre |
| |[[Pierre]] darà una "ricompensa generosa" a chi gli porterà un piatto di [[sashimi]]. A quanto pare ne ha una voglia matta. | | |[[Pierre]] darà una "ricompensa generosa" a chi gli porterà un piatto di [[sashimi]]. A quanto pare ne ha una voglia matta. |
− | |Mail, [[Spring]] 21, Year 2 | + | |Mail, [[Primavera]] 21, Year 2 |
| |Porta del [[sashimi]] a [[Pierre]]. | | |Porta del [[sashimi]] a [[Pierre]]. |
− | |data-sort-value="1000"|{{price|1000}}, 1 [[Friendship]] heart | + | |data-sort-value="1000"|{{price|1000}}, 1 [[Amicizia]] heart |
| |- | | |- |
| |id="Clint's Attempt"|Il tentativo di Clint | | |id="Clint's Attempt"|Il tentativo di Clint |
| |[[Clint]] vuole che porti un'[[ametista]] ad Emily. Devi dirle che la manda lui. | | |[[Clint]] vuole che porti un'[[ametista]] ad Emily. Devi dirle che la manda lui. |
− | |Mail, [[Winter]] 6 | + | |Mail, [[Inverno]] 6 |
| |Porta un'[[ametista]] a [[Emily]]. | | |Porta un'[[ametista]] a [[Emily]]. |
− | |1 [[Friendship]] heart with Emily | + | |1 [[Amicizia]] heart with Emily |
| |- | | |- |
| |id="A Favor For Clint"|Un favore per Clint | | |id="A Favor For Clint"|Un favore per Clint |
| |[[Clint]] ha un martello nuovo e vuole testarlo su vari metalli. | | |[[Clint]] ha un martello nuovo e vuole testarlo su vari metalli. |
− | |Mail, [[Winter]] 17 | + | |Mail, [[Inverno]] 17 |
| |Porta un [[lingotto di ferro]] a [[Clint]]. | | |Porta un [[lingotto di ferro]] a [[Clint]]. |
− | |data-sort-value="500"|{{price|500}}, 1 [[Friendship]] heart | + | |data-sort-value="500"|{{price|500}}, 1 [[Amicizia]] heart |
| |- | | |- |
| |id="Staff of Power"|Il bastone del potere | | |id="Staff of Power"|Il bastone del potere |
| |Il [[Mago]] sta creando un bastone dai poteri fenomenali. Chissà a cosa serve. Gli serve un [[lingotto d'iridio]] per terminarlo. | | |Il [[Mago]] sta creando un bastone dai poteri fenomenali. Chissà a cosa serve. Gli serve un [[lingotto d'iridio]] per terminarlo. |
− | |Mail, [[Winter]] 5, Year 2 | + | |Mail, [[Inverno]] 5, Year 2 |
| |Porta al [[Mago]] un [[lingotto d'iridio]]. | | |Porta al [[Mago]] un [[lingotto d'iridio]]. |
− | |data-sort-value="5000"|{{price|5000}}, 1 [[Friendship]] heart | + | |data-sort-value="5000"|{{price|5000}}, 1 [[Amicizia]] heart |
| |- | | |- |
| |id="Granny's Gift"|Il dono della nonna | | |id="Granny's Gift"|Il dono della nonna |
| |Evelyn vuole fare un regalo a sorpresa al marito. | | |Evelyn vuole fare un regalo a sorpresa al marito. |
− | |Mail, [[Spring]] 15, Year 2 | + | |Mail, [[Primavera]] 15, Year 2 |
| |Porta un [[porro]] ad [[Evelyn]]. | | |Porta un [[porro]] ad [[Evelyn]]. |
− | |data-sort-value="500"|{{price|500}}, 1 [[Friendship]] heart | + | |data-sort-value="500"|{{price|500}}, 1 [[Amicizia]] heart |
| |- | | |- |
| |id="Exotic Spirits"|Essenze esotiche | | |id="Exotic Spirits"|Essenze esotiche |
| |[[Gus]] vuole preparare un Coco-no-no, ma gli manca l'ingrediente principale. | | |[[Gus]] vuole preparare un Coco-no-no, ma gli manca l'ingrediente principale. |
− | |Mail, [[Winter]] 19, Year 2 | + | |Mail, [[Inverno]] 19, Year 2 |
| |Porta una [[noce di cocco]] a [[Gus]]. | | |Porta una [[noce di cocco]] a [[Gus]]. |
− | |data-sort-value="600"|{{price|600}}, 1 [[Friendship]] heart | + | |data-sort-value="600"|{{price|600}}, 1 [[Amicizia]] heart |
| |- | | |- |
| |id="Catch a Lingcod"|Prendi un ofiodonte | | |id="Catch a Lingcod"|Prendi un ofiodonte |
| |[[Willy]] ti sfida a prendere un [[ofiodonte]]. | | |[[Willy]] ti sfida a prendere un [[ofiodonte]]. |
− | |Mail, [[Winter]] 13, Year 2 | + | |Mail, [[Inverno]] 13, Year 2 |
| |Porta un [[ofiodonte]] a [[Willy]]. ''(Does not have to be caught after accepting the quest)'' | | |Porta un [[ofiodonte]] a [[Willy]]. ''(Does not have to be caught after accepting the quest)'' |
− | |data-sort-value="550"|{{price|550}}, 1 [[Friendship]] heart | + | |data-sort-value="550"|{{price|550}}, 1 [[Amicizia]] heart |
| |- | | |- |
| |id="Dark Talisman"|Talismano oscuro | | |id="Dark Talisman"|Talismano oscuro |